由剑桥大学出版社与上海教育出版社合作出版的《国际语音学会手册：国际音标使用指南》已正式发行。
    这本手册对国际音标作了全面的介绍，阐述了国际音标的目标，即提供一套适合各种语言的标音方法。这本书署名国际语音学会，是世界最老牌的学术组织之一，它从创立之始就提倡语音科学的研究和语音科学的应用，学会的历史可以追溯至1886年。迄今为止，国际音标已经在世界范围使用了一百多年。这本手册准确地介绍了分析语音的基本方法，让读者可以清楚地了解国际音标的原则。并且举例说明了音标符号的使用方法。在实际应用方面，手册精选了近30种语言案例，每个案例都有语音系统的简明分析和“北风与太阳”文本的标音。其中16个印欧语系语言，4个亚非语系语言，2个南岛语言，3个阿尔泰语言，2个汉藏语言，其他两个是尼日尔-刚果语言和乌拉尔语言。手册还包括很多其他内容和信息，例如用于病理语言的国际音标扩展系统，国际音标符号的计算机编码。应该说这是一本学习语音学和开展语音分析最经典的参考手册。
    这本手册适用于各种不同读者群体，有语音学家、语言教师、高校的学生，还有言语工程师、言语病理学家和对语言或语音感兴趣的任何读者。
     《手册》的中文版由中国社会科学院江荻教授翻译，上海师范大学潘悟云教授审校，为中国语言学界全面了解国际音标提供了系统的知识，是语言教育、语言学习和语言研究的案头必备参考手册。
    序（潘悟云）
　　前言
　　国际音标表
　　第一部分 国际音标导论
　　1 什么是国际音标
　　2 语音描写与国际音标
　　3 国际音标标音法指南
　　4 音位学原理
　　5 宽式标音法与严式标音法
　　6 用国际音标给语言标音
　　7 使用国际音标
　　8 国际音标的其他用途
　　9 某些有争议的问题
　　10 国际音标与音系学理论
　　第二部分 国际音标应用实例
　　第三部分 附录
　　附录1 国际语音学会的原则
　　附录2 国际音标符号的计算机编码
　　附录3 国际音标扩展：国际音标扩展表
　　附录4 关于国际语音学会
　　附录5 参考图表
　　汉英对照术语表
　　译后记（江荻）
    （青藏来 撰稿）